aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/Ryujinx/Assets/Locales/ar_SA.json
blob: 73e55633bbad580a9e69b1aa610089917da8d657 (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
{
  "Language": "اَلْعَرَبِيَّةُ",
  "MenuBarFileOpenApplet": "فتح التطبيق المصغر",
  "MenuBarFileOpenAppletOpenMiiAppletToolTip": "‫افتح تطبيق تحرير Mii في الوضع المستقل",
  "SettingsTabInputDirectMouseAccess": "الوصول المباشر للفأرة",
  "SettingsTabSystemMemoryManagerMode": "وضع إدارة الذاكرة:",
  "SettingsTabSystemMemoryManagerModeSoftware": "البرنامج",
  "SettingsTabSystemMemoryManagerModeHost": "المُضيف (سريع)",
  "SettingsTabSystemMemoryManagerModeHostUnchecked": "المضيف (غير مفحوص) (أسرع، غير آمن)",
  "SettingsTabSystemUseHypervisor": "استخدم مراقب الأجهزة الافتراضية",
  "MenuBarFile": "_ملف",
  "MenuBarFileOpenFromFile": "_تحميل تطبيق من ملف",
  "MenuBarFileOpenUnpacked": "تحميل لُعْبَة غير محزومة",
  "MenuBarFileOpenEmuFolder": "‫فتح مجلد Ryujinx",
  "MenuBarFileOpenLogsFolder": "فتح مجلد السجلات",
  "MenuBarFileExit": "_خروج",
  "MenuBarOptions": "_خيارات",
  "MenuBarOptionsToggleFullscreen": "التبديل إلى وضع ملء الشاشة",
  "MenuBarOptionsStartGamesInFullscreen": "ابدأ الألعاب في وضع ملء الشاشة",
  "MenuBarOptionsStopEmulation": "إيقاف المحاكاة",
  "MenuBarOptionsSettings": "_الإعدادات",
  "MenuBarOptionsManageUserProfiles": "_إدارة الملفات الشخصية للمستخدم",
  "MenuBarActions": "_الإجراءات",
  "MenuBarOptionsSimulateWakeUpMessage": "محاكاة رسالة الاستيقاظ",
  "MenuBarActionsScanAmiibo": "‫فحص Amiibo",
  "MenuBarTools": "_الأدوات",
  "MenuBarToolsInstallFirmware": "تثبيت البرنامج الثابت",
  "MenuBarFileToolsInstallFirmwareFromFile": "تثبيت برنامج ثابت من XCI أو ZIP",
  "MenuBarFileToolsInstallFirmwareFromDirectory": "تثبيت برنامج ثابت من مجلد",
  "MenuBarToolsManageFileTypes": "إدارة أنواع الملفات",
  "MenuBarToolsInstallFileTypes": "تثبيت أنواع الملفات",
  "MenuBarToolsUninstallFileTypes": "إزالة أنواع الملفات",
  "MenuBarView": "_عرض",
  "MenuBarViewWindow": "حجم النافذة",
  "MenuBarViewWindow720": "720p",
  "MenuBarViewWindow1080": "1080p",
  "MenuBarHelp": "_مساعدة",
  "MenuBarHelpCheckForUpdates": "تحقق من التحديثات",
  "MenuBarHelpAbout": "حول",
  "MenuSearch": "بحث...",
  "GameListHeaderFavorite": "مفضلة",
  "GameListHeaderIcon": "الأيقونة",
  "GameListHeaderApplication": "الاسم",
  "GameListHeaderDeveloper": "المطور",
  "GameListHeaderVersion": "الإصدار",
  "GameListHeaderTimePlayed": "وقت اللعب",
  "GameListHeaderLastPlayed": "آخر مرة لُعبت",
  "GameListHeaderFileExtension": "صيغة الملف",
  "GameListHeaderFileSize": "حجم الملف",
  "GameListHeaderPath": "المسار",
  "GameListContextMenuOpenUserSaveDirectory": "فتح مجلد حفظ المستخدم",
  "GameListContextMenuOpenUserSaveDirectoryToolTip": "يفتح المجلد الذي يحتوي على حفظ المستخدم للتطبيق",
  "GameListContextMenuOpenDeviceSaveDirectory": "فتح مجلد حفظ الجهاز",
  "GameListContextMenuOpenDeviceSaveDirectoryToolTip": "يفتح المجلد الذي يحتوي على حفظ الجهاز للتطبيق",
  "GameListContextMenuOpenBcatSaveDirectory": "‫فتح مجلد حفظ الـBCAT",
  "GameListContextMenuOpenBcatSaveDirectoryToolTip": "‫يفتح المجلد الذي يحتوي على حفظ الـBCAT للتطبيق",
  "GameListContextMenuManageTitleUpdates": "إدارة تحديثات اللُعبة",
  "GameListContextMenuManageTitleUpdatesToolTip": "يفتح نافذة إدارة تحديث اللُعبة",
  "GameListContextMenuManageDlc": "إدارة المحتوي الإضافي",
  "GameListContextMenuManageDlcToolTip": "يفتح نافذة إدارة المحتوي الإضافي",
  "GameListContextMenuCacheManagement": "إدارة ذاكرة التخزين المؤقت",
  "GameListContextMenuCacheManagementPurgePptc": "قائمة انتظار إعادة بناء الـ‫PPTC",
  "GameListContextMenuCacheManagementPurgePptcToolTip": "تنشيط ‫PPTC لإعادة البناء في وقت الإقلاع عند بدء تشغيل اللعبة التالي",
  "GameListContextMenuCacheManagementPurgeShaderCache": "تنظيف ذاكرة مرشحات الفيديو المؤقتة",
  "GameListContextMenuCacheManagementPurgeShaderCacheToolTip": "يحذف ذاكرة مرشحات الفيديو المؤقتة الخاصة بالتطبيق",
  "GameListContextMenuCacheManagementOpenPptcDirectory": "‫فتح مجلد PPTC",
  "GameListContextMenuCacheManagementOpenPptcDirectoryToolTip": "‫‫يفتح المجلد الذي يحتوي على ذاكرة التخزين المؤقت للترجمة المستمرة (PPTC) للتطبيق",
  "GameListContextMenuCacheManagementOpenShaderCacheDirectory": "فتح مجلد الذاكرة المؤقتة لمرشحات الفيديو ",
  "GameListContextMenuCacheManagementOpenShaderCacheDirectoryToolTip": "يفتح المجلد الذي يحتوي على ذاكرة المظللات المؤقتة للتطبيق",
  "GameListContextMenuExtractData": "استخراج البيانات",
  "GameListContextMenuExtractDataExeFS": "ExeFS",
  "GameListContextMenuExtractDataExeFSToolTip": "‫‫ استخراج قسم نظام الملفات القابل للتنفيذ (ExeFS) من الإعدادات الحالية للتطبيقات (يتضمن التحديثات)",
  "GameListContextMenuExtractDataRomFS": "RomFS",
  "GameListContextMenuExtractDataRomFSToolTip": "استخراج قسم RomFS من الإعدادات الحالية للتطبيقات (يتضمن التحديثات)",
  "GameListContextMenuExtractDataLogo": "شعار",
  "GameListContextMenuExtractDataLogoToolTip": "استخراج قسم الشعار من الإعدادات الحالية للتطبيقات (يتضمن التحديثات)",
  "GameListContextMenuCreateShortcut": "إنشاء اختصار للتطبيق",
  "GameListContextMenuCreateShortcutToolTip": "أنشئ اختصار سطح مكتب لتشغيل التطبيق المحدد",
  "GameListContextMenuCreateShortcutToolTipMacOS": "أنشئ اختصار يُشغل التطبيق المحدد في مجلد تطبيقات ‫macOS",
  "GameListContextMenuOpenModsDirectory": "‫فتح مجلد التعديلات (Mods)",
  "GameListContextMenuOpenModsDirectoryToolTip": "يفتح المجلد الذي يحتوي على تعديلات‫(mods) التطبيق",
  "GameListContextMenuOpenSdModsDirectory": "فتح مجلد تعديلات‫(mods) أتموسفير",
  "GameListContextMenuOpenSdModsDirectoryToolTip": "يفتح مجلد أتموسفير لبطاقة SD البديلة الذي يحتوي على تعديلات التطبيق. مفيد للتعديلات التي تم تعبئتها للأجهزة الحقيقية.",
  "StatusBarGamesLoaded": "{0}/{1} لعبة تم تحميلها",
  "StatusBarSystemVersion": "إصدار النظام: {0}",
  "LinuxVmMaxMapCountDialogTitle": "الحد الأدنى لتعيينات الذاكرة المكتشفة",
  "LinuxVmMaxMapCountDialogTextPrimary": "هل ترغب في زيادة قيمة vm.max_map_count إلى {0}",
  "LinuxVmMaxMapCountDialogTextSecondary": "قد تحاول بعض الألعاب إنشاء المزيد من تعيينات الذاكرة أكثر مما هو مسموح به حاليا. سيغلق ريوجينكس بمجرد تجاوز هذا الحد.",
  "LinuxVmMaxMapCountDialogButtonUntilRestart": "نعم، حتى إعادة التشغيل التالية",
  "LinuxVmMaxMapCountDialogButtonPersistent": "نعم، دائمًا",
  "LinuxVmMaxMapCountWarningTextPrimary": "الحد الأقصى لمقدار تعيينات الذاكرة أقل من الموصى به.",
  "LinuxVmMaxMapCountWarningTextSecondary": "القيمة الحالية لـ vm.max_map_count ({0}) أقل من {1}. قد تحاول بعض الألعاب إنشاء المزيد من تعيينات الذاكرة أكثر مما هو مسموح به حاليا. سيغلق ريوجينكس بمجرد تجاوز هذا الحد.\n\nقد ترغب إما في زيادة الحد يدويا أو تثبيت pkexec، مما يسمح لـ ريوجينكس بالمساعدة في ذلك.",
  "Settings": "إعدادات",
  "SettingsTabGeneral": "واجهة المستخدم",
  "SettingsTabGeneralGeneral": "عام",
  "SettingsTabGeneralEnableDiscordRichPresence": "تمكين وجود ديسكورد الغني",
  "SettingsTabGeneralCheckUpdatesOnLaunch": "التحقق من وجود تحديثات عند التشغيل",
  "SettingsTabGeneralShowConfirmExitDialog": "إظهار مربع حوار \"تأكيد الخروج\"",
  "SettingsTabGeneralRememberWindowState": "تذكر حجم/موضع النافذة",
  "SettingsTabGeneralHideCursor": "إخفاء المؤشر:",
  "SettingsTabGeneralHideCursorNever": "مطلقا",
  "SettingsTabGeneralHideCursorOnIdle": "عند الخمول",
  "SettingsTabGeneralHideCursorAlways": "دائما",
  "SettingsTabGeneralGameDirectories": "مجلدات الألعاب",
  "SettingsTabGeneralAdd": "إضافة",
  "SettingsTabGeneralRemove": "إزالة",
  "SettingsTabSystem": "النظام",
  "SettingsTabSystemCore": "النواة",
  "SettingsTabSystemSystemRegion": "منطقة النظام:",
  "SettingsTabSystemSystemRegionJapan": "اليابان",
  "SettingsTabSystemSystemRegionUSA": "الولايات المتحدة الأمريكية",
  "SettingsTabSystemSystemRegionEurope": "أوروبا",
  "SettingsTabSystemSystemRegionAustralia": "أستراليا",
  "SettingsTabSystemSystemRegionChina": "الصين",
  "SettingsTabSystemSystemRegionKorea": "كوريا",
  "SettingsTabSystemSystemRegionTaiwan": "تايوان",
  "SettingsTabSystemSystemLanguage": "لغة النظام:",
  "SettingsTabSystemSystemLanguageJapanese": "اليابانية",
  "SettingsTabSystemSystemLanguageAmericanEnglish": "الإنجليزية الأمريكية",
  "SettingsTabSystemSystemLanguageFrench": "الفرنسية",
  "SettingsTabSystemSystemLanguageGerman": "الألمانية",
  "SettingsTabSystemSystemLanguageItalian": "الإيطالية",
  "SettingsTabSystemSystemLanguageSpanish": "الإسبانية",
  "SettingsTabSystemSystemLanguageChinese": "الصينية",
  "SettingsTabSystemSystemLanguageKorean": "الكورية",
  "SettingsTabSystemSystemLanguageDutch": "الهولندية",
  "SettingsTabSystemSystemLanguagePortuguese": "البرتغالية",
  "SettingsTabSystemSystemLanguageRussian": "الروسية",
  "SettingsTabSystemSystemLanguageTaiwanese": "التايوانية",
  "SettingsTabSystemSystemLanguageBritishEnglish": "الإنجليزية البريطانية",
  "SettingsTabSystemSystemLanguageCanadianFrench": "الفرنسية الكندية",
  "SettingsTabSystemSystemLanguageLatinAmericanSpanish": "إسبانية أمريكا اللاتينية",
  "SettingsTabSystemSystemLanguageSimplifiedChinese": "الصينية المبسطة",
  "SettingsTabSystemSystemLanguageTraditionalChinese": "الصينية التقليدية",
  "SettingsTabSystemSystemTimeZone": "النطاق الزمني للنظام:",
  "SettingsTabSystemSystemTime": "توقيت النظام:",
  "SettingsTabSystemEnableVsync": "VSync",
  "SettingsTabSystemEnablePptc": "PPTC (ذاكرة التخزين المؤقت للترجمة المستمرة)",
  "SettingsTabSystemEnableFsIntegrityChecks": "التحقق من سلامة نظام الملفات",
  "SettingsTabSystemAudioBackend": "خلفية الصوت:",
  "SettingsTabSystemAudioBackendDummy": "زائف",
  "SettingsTabSystemAudioBackendOpenAL": "OpenAL",
  "SettingsTabSystemAudioBackendSoundIO": "SoundIO",
  "SettingsTabSystemAudioBackendSDL2": "SDL2",
  "SettingsTabSystemHacks": "هاكات",
  "SettingsTabSystemHacksNote": "قد يتسبب في عدم الاستقرار",
  "SettingsTabSystemExpandDramSize": "استخدام تخطيط الذاكرة البديل (المطورين)",
  "SettingsTabSystemIgnoreMissingServices": "تجاهل الخدمات المفقودة",
  "SettingsTabGraphics": "الرسومات",
  "SettingsTabGraphicsAPI": "API الرسومات ",
  "SettingsTabGraphicsEnableShaderCache": "تفعيل ذاكرة المظللات المؤقتة",
  "SettingsTabGraphicsAnisotropicFiltering": "تصفية:",
  "SettingsTabGraphicsAnisotropicFilteringAuto": "تلقائي",
  "SettingsTabGraphicsAnisotropicFiltering2x": "2x",
  "SettingsTabGraphicsAnisotropicFiltering4x": "4×",
  "SettingsTabGraphicsAnisotropicFiltering8x": "8x",
  "SettingsTabGraphicsAnisotropicFiltering16x": "16x",
  "SettingsTabGraphicsResolutionScale": "مقياس الدقة",
  "SettingsTabGraphicsResolutionScaleCustom": "مخصص (لا ينصح به)",
  "SettingsTabGraphicsResolutionScaleNative": "الأصل ‫(720p/1080p)",
  "SettingsTabGraphicsResolutionScale2x": "2x (1440p/2160p)",
  "SettingsTabGraphicsResolutionScale3x": "3x (2160p/3240p)",
  "SettingsTabGraphicsResolutionScale4x": "4x (2880p/4320p) (لا ينصح به)",
  "SettingsTabGraphicsAspectRatio": "نسبة الارتفاع إلى العرض:",
  "SettingsTabGraphicsAspectRatio4x3": "4:3",
  "SettingsTabGraphicsAspectRatio16x9": "16:9",
  "SettingsTabGraphicsAspectRatio16x10": "16:10",
  "SettingsTabGraphicsAspectRatio21x9": "21:9",
  "SettingsTabGraphicsAspectRatio32x9": "32:9",
  "SettingsTabGraphicsAspectRatioStretch": "تمديد لتناسب النافذة",
  "SettingsTabGraphicsDeveloperOptions": "خيارات المطور",
  "SettingsTabGraphicsShaderDumpPath": "مسار تفريغ المظللات:",
  "SettingsTabLogging": "تسجيل",
  "SettingsTabLoggingLogging": "تسجيل",
  "SettingsTabLoggingEnableLoggingToFile": "تفعيل التسجيل إلى ملف",
  "SettingsTabLoggingEnableStubLogs": "تفعيل سجلات الـStub",
  "SettingsTabLoggingEnableInfoLogs": "تفعيل سجلات المعلومات",
  "SettingsTabLoggingEnableWarningLogs": "تفعيل سجلات التحذير",
  "SettingsTabLoggingEnableErrorLogs": "تفعيل سجلات الأخطاء",
  "SettingsTabLoggingEnableTraceLogs": "تفعيل سجلات التتبع",
  "SettingsTabLoggingEnableGuestLogs": "تفعيل سجلات الضيوف",
  "SettingsTabLoggingEnableFsAccessLogs": "تمكين سجلات الوصول إلى نظام الملفات",
  "SettingsTabLoggingFsGlobalAccessLogMode": "وضع سجل الوصول العالمي لنظام الملفات:",
  "SettingsTabLoggingDeveloperOptions": "خيارات المطور",
  "SettingsTabLoggingDeveloperOptionsNote": "تحذير: سوف يقلل من الأداء",
  "SettingsTabLoggingGraphicsBackendLogLevel": "مستوى سجل خلفية الرسومات:",
  "SettingsTabLoggingGraphicsBackendLogLevelNone": "لا شيء",
  "SettingsTabLoggingGraphicsBackendLogLevelError": "خطأ",
  "SettingsTabLoggingGraphicsBackendLogLevelPerformance": "تباطؤ",
  "SettingsTabLoggingGraphicsBackendLogLevelAll": "الكل",
  "SettingsTabLoggingEnableDebugLogs": "تمكين سجلات التصحيح",
  "SettingsTabInput": "الإدخال",
  "SettingsTabInputEnableDockedMode": "تركيب بالمنصة",
  "SettingsTabInputDirectKeyboardAccess": "الوصول المباشر للوحة المفاتيح",
  "SettingsButtonSave": "حفظ",
  "SettingsButtonClose": "إغلاق",
  "SettingsButtonOk": "موافق",
  "SettingsButtonCancel": "إلغاء",
  "SettingsButtonApply": "تطبيق",
  "ControllerSettingsPlayer": "اللاعب",
  "ControllerSettingsPlayer1": "اللاعب 1",
  "ControllerSettingsPlayer2": "اللاعب 2",
  "ControllerSettingsPlayer3": "اللاعب 3",
  "ControllerSettingsPlayer4": "اللاعب 4",
  "ControllerSettingsPlayer5": "اللاعب 5",
  "ControllerSettingsPlayer6": "اللاعب 6",
  "ControllerSettingsPlayer7": "اللاعب 7",
  "ControllerSettingsPlayer8": "اللاعب 8",
  "ControllerSettingsHandheld": "محمول",
  "ControllerSettingsInputDevice": "جهاز الإدخال",
  "ControllerSettingsRefresh": "تحديث",
  "ControllerSettingsDeviceDisabled": "معطل",
  "ControllerSettingsControllerType": "نوع وحدة التحكم",
  "ControllerSettingsControllerTypeHandheld": "محمول",
  "ControllerSettingsControllerTypeProController": "وحدة تحكم برو",
  "ControllerSettingsControllerTypeJoyConPair": "زوج جوي كون",
  "ControllerSettingsControllerTypeJoyConLeft": "جوي كون اليسار ",
  "ControllerSettingsControllerTypeJoyConRight": " جوي كون اليمين",
  "ControllerSettingsProfile": "الملف الشخصي",
  "ControllerSettingsProfileDefault": "افتراضي",
  "ControllerSettingsLoad": "تحميل",
  "ControllerSettingsAdd": "إضافة",
  "ControllerSettingsRemove": "إزالة",
  "ControllerSettingsButtons": "الأزرار",
  "ControllerSettingsButtonA": "A",
  "ControllerSettingsButtonB": "B",
  "ControllerSettingsButtonX": "X",
  "ControllerSettingsButtonY": "Y",
  "ControllerSettingsButtonPlus": "+",
  "ControllerSettingsButtonMinus": "-",
  "ControllerSettingsDPad": "أسهم الاتجاهات",
  "ControllerSettingsDPadUp": "اعلى",
  "ControllerSettingsDPadDown": "أسفل",
  "ControllerSettingsDPadLeft": "يسار",
  "ControllerSettingsDPadRight": "يمين",
  "ControllerSettingsStickButton": "زر",
  "ControllerSettingsStickUp": "فوق",
  "ControllerSettingsStickDown": "أسفل",
  "ControllerSettingsStickLeft": "يسار",
  "ControllerSettingsStickRight": "يمين",
  "ControllerSettingsStickStick": "عصا",
  "ControllerSettingsStickInvertXAxis": "عكس عرض العصا",
  "ControllerSettingsStickInvertYAxis": "عكس أفق العصا",
  "ControllerSettingsStickDeadzone": "المنطقة الميتة:",
  "ControllerSettingsLStick": "العصا اليسرى",
  "ControllerSettingsRStick": "العصا اليمنى",
  "ControllerSettingsTriggersLeft": "الأزندة اليسرى",
  "ControllerSettingsTriggersRight": "الأزندة اليمني",
  "ControllerSettingsTriggersButtonsLeft": "أزرار الزناد اليسرى",
  "ControllerSettingsTriggersButtonsRight": "أزرار الزناد اليمنى",
  "ControllerSettingsTriggers": "أزندة",
  "ControllerSettingsTriggerL": "L",
  "ControllerSettingsTriggerR": "R",
  "ControllerSettingsTriggerZL": "ZL",
  "ControllerSettingsTriggerZR": "ZR",
  "ControllerSettingsLeftSL": "SL",
  "ControllerSettingsLeftSR": "SR",
  "ControllerSettingsRightSL": "SL",
  "ControllerSettingsRightSR": "SR",
  "ControllerSettingsExtraButtonsLeft": "الأزرار اليسار",
  "ControllerSettingsExtraButtonsRight": "الأزرار اليمين",
  "ControllerSettingsMisc": "إعدادات إضافية",
  "ControllerSettingsTriggerThreshold": "قوة التحفيز:",
  "ControllerSettingsMotion": "الحركة",
  "ControllerSettingsMotionUseCemuhookCompatibleMotion": "استخدام الحركة المتوافقة مع CemuHook",
  "ControllerSettingsMotionControllerSlot": "خانة وحدة التحكم:",
  "ControllerSettingsMotionMirrorInput": "إعادة الإدخال",
  "ControllerSettingsMotionRightJoyConSlot": "خانة جويكون اليمين  :",
  "ControllerSettingsMotionServerHost": "مضيف الخادم:",
  "ControllerSettingsMotionGyroSensitivity": "حساسية مستشعر الحركة:",
  "ControllerSettingsMotionGyroDeadzone": "منطقة مستشعر الحركة الميتة:",
  "ControllerSettingsSave": "حفظ",
  "ControllerSettingsClose": "إغلاق",
  "KeyUnknown": "مجهول",
  "KeyShiftLeft": "زر ‫Shift الأيسر",
  "KeyShiftRight": "زر ‫Shift الأيمن",
  "KeyControlLeft": "زر ‫Ctrl الأيسر",
  "KeyMacControlLeft": "زر ⌃ الأيسر",
  "KeyControlRight": "زر ‫Ctrl الأيمن",
  "KeyMacControlRight": "زر ⌃ الأيمن",
  "KeyAltLeft": "زر ‫Alt الأيسر",
  "KeyMacAltLeft": "زر ⌥ الأيسر",
  "KeyAltRight": "زر ‫Alt الأيمن",
  "KeyMacAltRight": "زر ⌥ الأيمن",
  "KeyWinLeft": "زر ⊞ الأيسر",
  "KeyMacWinLeft": "زر ⌘ الأيسر",
  "KeyWinRight": "زر ⊞ الأيمن",
  "KeyMacWinRight": "زر ⌘ الأيمن",
  "KeyMenu": "زر القائمة",
  "KeyUp": "فوق",
  "KeyDown": "اسفل",
  "KeyLeft": "يسار",
  "KeyRight": "يمين",
  "KeyEnter": "مفتاح الإدخال",
  "KeyEscape": "زر ‫Escape",
  "KeySpace": "مسافة",
  "KeyTab": "زر ‫Tab",
  "KeyBackSpace": "زر المسح للخلف",
  "KeyInsert": "زر Insert",
  "KeyDelete": "زر الحذف",
  "KeyPageUp": "زر ‫Page Up",
  "KeyPageDown": "زر ‫Page Down",
  "KeyHome": "زر ‫Home",
  "KeyEnd": "زر ‫End",
  "KeyCapsLock": "زر الحروف الكبيرة",
  "KeyScrollLock": "زر ‫Scroll Lock",
  "KeyPrintScreen": "زر ‫Print Screen",
  "KeyPause": "زر Pause",
  "KeyNumLock": "زر Num Lock",
  "KeyClear": "زر Clear",
  "KeyKeypad0": "لوحة الأرقام 0",
  "KeyKeypad1": "لوحة الأرقام 1",
  "KeyKeypad2": "لوحة الأرقام 2",
  "KeyKeypad3": "لوحة الأرقام 3",
  "KeyKeypad4": "لوحة الأرقام 4",
  "KeyKeypad5": "لوحة الأرقام 5",
  "KeyKeypad6": "لوحة الأرقام 6",
  "KeyKeypad7": "لوحة الأرقام 7",
  "KeyKeypad8": "لوحة الأرقام 8",
  "KeyKeypad9": "لوحة الأرقام 9",
  "KeyKeypadDivide": "لوحة الأرقام علامة القسمة",
  "KeyKeypadMultiply": "لوحة الأرقام علامة الضرب",
  "KeyKeypadSubtract": "لوحة الأرقام علامة الطرح\n",
  "KeyKeypadAdd": "لوحة الأرقام علامة الزائد",
  "KeyKeypadDecimal": "لوحة الأرقام الفاصلة العشرية",
  "KeyKeypadEnter": "لوحة الأرقام زر الإدخال",
  "KeyNumber0": "٠",
  "KeyNumber1": "١",
  "KeyNumber2": "٢",
  "KeyNumber3": "٣",
  "KeyNumber4": "٤",
  "KeyNumber5": "٥",
  "KeyNumber6": "٦",
  "KeyNumber7": "٧",
  "KeyNumber8": "٨",
  "KeyNumber9": "٩",
  "KeyTilde": "~",
  "KeyGrave": "`",
  "KeyMinus": "-",
  "KeyPlus": "+",
  "KeyBracketLeft": "[",
  "KeyBracketRight": "]",
  "KeySemicolon": ";",
  "KeyQuote": "\"",
  "KeyComma": ",",
  "KeyPeriod": ".",
  "KeySlash": "/",
  "KeyBackSlash": "\\",
  "KeyUnbound": "غير مرتبط",
  "GamepadLeftStick": "زر عصا التحكم اليسرى",
  "GamepadRightStick": "زر عصا التحكم اليمنى",
  "GamepadLeftShoulder": "زر الكتف الأيسر‫ L",
  "GamepadRightShoulder": "زر الكتف الأيمن‫ R",
  "GamepadLeftTrigger": "زر الزناد الأيسر‫ (ZL)",
  "GamepadRightTrigger": "زر الزناد الأيمن‫ (ZR)",
  "GamepadDpadUp": "فوق",
  "GamepadDpadDown": "اسفل",
  "GamepadDpadLeft": "يسار",
  "GamepadDpadRight": "يمين",
  "GamepadMinus": "-",
  "GamepadPlus": "+",
  "GamepadGuide": "دليل",
  "GamepadMisc1": "متنوع",
  "GamepadPaddle1": "Paddle 1",
  "GamepadPaddle2": "Paddle 2",
  "GamepadPaddle3": "Paddle 3",
  "GamepadPaddle4": "Paddle 4",
  "GamepadTouchpad": "لوحة اللمس",
  "GamepadSingleLeftTrigger0": "زر الزناد الأيسر 0",
  "GamepadSingleRightTrigger0": "زر الزناد الأيمن 0",
  "GamepadSingleLeftTrigger1": "زر الزناد الأيسر 1",
  "GamepadSingleRightTrigger1": "زر الزناد الأيمن 1",
  "StickLeft": "عصا التحكم اليسرى",
  "StickRight": "عصا التحكم اليمنى",
  "UserProfilesSelectedUserProfile": "الملف الشخصي المحدد للمستخدم:",
  "UserProfilesSaveProfileName": "حفظ اسم الملف الشخصي",
  "UserProfilesChangeProfileImage": "تغيير صورة الملف الشخصي",
  "UserProfilesAvailableUserProfiles": "الملفات الشخصية للمستخدم المتاحة:",
  "UserProfilesAddNewProfile": "إنشاء ملف الشخصي",
  "UserProfilesDelete": "حذف",
  "UserProfilesClose": "إغلاق",
  "ProfileNameSelectionWatermark": "اختر اسم مستعار",
  "ProfileImageSelectionTitle": "تحديد صورة الملف الشخصي",
  "ProfileImageSelectionHeader": "اختر صورة الملف الشخصي",
  "ProfileImageSelectionNote": "يمكنك استيراد صورة ملف شخصي مخصصة، أو تحديد صورة رمزية من البرامج الثابتة للنظام",
  "ProfileImageSelectionImportImage": "استيراد ملف الصورة",
  "ProfileImageSelectionSelectAvatar": "حدد الصورة الرمزية من البرنامج الثابتة",
  "InputDialogTitle": "حوار الإدخال",
  "InputDialogOk": "موافق",
  "InputDialogCancel": "إلغاء",
  "InputDialogAddNewProfileTitle": "اختر اسم الملف الشخصي",
  "InputDialogAddNewProfileHeader": "الرجاء إدخال اسم الملف الشخصي",
  "InputDialogAddNewProfileSubtext": "(الطول الأقصى: {0})",
  "AvatarChoose": "اختر الصورة الرمزية",
  "AvatarSetBackgroundColor": "تعيين لون الخلفية",
  "AvatarClose": "إغلاق",
  "ControllerSettingsLoadProfileToolTip": "تحميل الملف الشخصي",
  "ControllerSettingsAddProfileToolTip": "إضافة ملف شخصي",
  "ControllerSettingsRemoveProfileToolTip": "إزالة الملف الشخصي",
  "ControllerSettingsSaveProfileToolTip": "حفظ الملف الشخصي",
  "MenuBarFileToolsTakeScreenshot": "أخذ لقطة للشاشة",
  "MenuBarFileToolsHideUi": "إخفاء واجهة المستخدم",
  "GameListContextMenuRunApplication": "تشغيل التطبيق",
  "GameListContextMenuToggleFavorite": "تعيين كمفضل",
  "GameListContextMenuToggleFavoriteToolTip": "تبديل الحالة المفضلة للعبة",
  "SettingsTabGeneralTheme": "السمة:",
  "SettingsTabGeneralThemeDark": "داكن",
  "SettingsTabGeneralThemeLight": "فاتح",
  "ControllerSettingsConfigureGeneral": "ضبط",
  "ControllerSettingsRumble": "الاهتزاز",
  "ControllerSettingsRumbleStrongMultiplier": "مضاعف اهتزاز قوي",
  "ControllerSettingsRumbleWeakMultiplier": "مضاعف اهتزاز ضعيف",
  "DialogMessageSaveNotAvailableMessage": "لا توجد بيانات الحفظ لـ {0} [{1:x16}]",
  "DialogMessageSaveNotAvailableCreateSaveMessage": "هل ترغب في إنشاء بيانات الحفظ لهذه اللعبة؟",
  "DialogConfirmationTitle": "ريوجينكس - تأكيد",
  "DialogUpdaterTitle": "ريوجينكس - المحدث",
  "DialogErrorTitle": "ريوجينكس - خطأ",
  "DialogWarningTitle": "ريوجينكس - تحذير",
  "DialogExitTitle": "ريوجينكس - الخروج",
  "DialogErrorMessage": "واجه ريوجينكس خطأ",
  "DialogExitMessage": "هل أنت متأكد من أنك تريد إغلاق ريوجينكس؟",
  "DialogExitSubMessage": "سيتم فقدان كافة البيانات غير المحفوظة!",
  "DialogMessageCreateSaveErrorMessage": "حدث خطأ أثناء إنشاء بيانات الحفظ المحددة: {0}",
  "DialogMessageFindSaveErrorMessage": "حدث خطأ أثناء البحث عن بيانات الحفظ المحددة: {0}",
  "FolderDialogExtractTitle": "اختر المجلد الذي تريد الاستخراج إليه",
  "DialogNcaExtractionMessage": "استخراج قسم {0} من {1}...",
  "DialogNcaExtractionTitle": "ريوجينكس - مستخرج قسم NCA",
  "DialogNcaExtractionMainNcaNotFoundErrorMessage": "فشل الاستخراج. لم يكن NCA الرئيسي موجودا في الملف المحدد.",
  "DialogNcaExtractionCheckLogErrorMessage": "فشل الاستخراج. اقرأ ملف التسجيل لمزيد من المعلومات.",
  "DialogNcaExtractionSuccessMessage": "تم الاستخراج بنجاح.",
  "DialogUpdaterConvertFailedMessage": "فشل تحويل إصدار ريوجينكس الحالي.",
  "DialogUpdaterCancelUpdateMessage": "إلغاء التحديث",
  "DialogUpdaterAlreadyOnLatestVersionMessage": "أنت تستخدم بالفعل أحدث إصدار من ريوجينكس!",
  "DialogUpdaterFailedToGetVersionMessage": "حدث خطأ أثناء محاولة الحصول على معلومات الإصدار من إصدار غيت هاب. يمكن أن يحدث هذا إذا تم تجميع إصدار جديد بواسطة إجراءات غيت هاب. جرب مجددا بعد دقائق.",
  "DialogUpdaterConvertFailedGithubMessage": "فشل تحويل إصدار ريوجينكس المستلم من إصدار غيت هاب.",
  "DialogUpdaterDownloadingMessage": "جاري تنزيل التحديث...",
  "DialogUpdaterExtractionMessage": "جاري استخراج التحديث...",
  "DialogUpdaterRenamingMessage": "إعادة تسمية التحديث...",
  "DialogUpdaterAddingFilesMessage": "إضافة تحديث جديد...",
  "DialogUpdaterCompleteMessage": "اكتمل التحديث",
  "DialogUpdaterRestartMessage": "هل تريد إعادة تشغيل ريوجينكس الآن؟",
  "DialogUpdaterNoInternetMessage": "أنت غير متصل بالإنترنت.",
  "DialogUpdaterNoInternetSubMessage": "يرجى التحقق من أن لديك اتصال إنترنت فعال!",
  "DialogUpdaterDirtyBuildMessage": "لا يمكنك تحديث نسخة القذرة من ريوجينكس!",
  "DialogUpdaterDirtyBuildSubMessage": "الرجاء تحميل ريوجينكس من https://ryujinx.org إذا كنت تبحث عن إصدار مدعوم.",
  "DialogRestartRequiredMessage": "يتطلب إعادة التشغيل",
  "DialogThemeRestartMessage": "تم حفظ السمة. إعادة التشغيل مطلوبة لتطبيق السمة.",
  "DialogThemeRestartSubMessage": "هل تريد إعادة التشغيل",
  "DialogFirmwareInstallEmbeddedMessage": "هل ترغب في تثبيت البرنامج الثابت المدمج في هذه اللعبة؟ (البرنامج الثابت {0})",
  "DialogFirmwareInstallEmbeddedSuccessMessage": "لم يتم العثور على أي برنامج ثابت مثبت ولكن ريوجينكس كان قادرا على تثبيت البرنامج الثابت {0} من اللعبة المقدمة.\nسيبدأ المحاكي الآن.",
  "DialogFirmwareNoFirmwareInstalledMessage": "لا يوجد برنامج ثابت مثبت",
  "DialogFirmwareInstalledMessage": "تم تثبيت البرنامج الثابت {0}",
  "DialogInstallFileTypesSuccessMessage": "تم تثبيت أنواع الملفات بنجاح!",
  "DialogInstallFileTypesErrorMessage": "فشل تثبيت أنواع الملفات.",
  "DialogUninstallFileTypesSuccessMessage": "تم إلغاء تثبيت أنواع الملفات بنجاح!",
  "DialogUninstallFileTypesErrorMessage": "فشل إلغاء تثبيت أنواع الملفات.",
  "DialogOpenSettingsWindowLabel": "فتح نافذة الإعدادات",
  "DialogControllerAppletTitle": "تطبيق وحدة التحكم المصغر",
  "DialogMessageDialogErrorExceptionMessage": "خطأ في عرض مربع حوار الرسالة: {0}",
  "DialogSoftwareKeyboardErrorExceptionMessage": "خطأ في عرض لوحة مفاتيح البرامج: {0}",
  "DialogErrorAppletErrorExceptionMessage": "خطأ في عرض مربع حوار خطأ التطبيق المصغر: {0}",
  "DialogUserErrorDialogMessage": "{0}: {1}",
  "DialogUserErrorDialogInfoMessage": "لمزيد من المعلومات حول كيفية إصلاح هذا الخطأ، اتبع دليل الإعداد الخاص بنا.",
  "DialogUserErrorDialogTitle": "خطأ ريوجينكس ({0})",
  "DialogAmiiboApiTitle": "أميبو API",
  "DialogAmiiboApiFailFetchMessage": "حدث خطأ أثناء جلب المعلومات من API.",
  "DialogAmiiboApiConnectErrorMessage": "غير قادر على الاتصال بخادم API أميبو. قد تكون الخدمة معطلة أو قد تحتاج إلى التحقق من اتصالك بالإنترنت.",
  "DialogProfileInvalidProfileErrorMessage": "الملف الشخصي {0} غير متوافق مع نظام تكوين الإدخال الحالي.",
  "DialogProfileDefaultProfileOverwriteErrorMessage": "لا يمكن الكتابة فوق الملف الشخصي الافتراضي",
  "DialogProfileDeleteProfileTitle": "حذف الملف الشخصي",
  "DialogProfileDeleteProfileMessage": "هذا الإجراء لا رجعة فيه، هل أنت متأكد من أنك تريد المتابعة؟",
  "DialogWarning": "تحذير",
  "DialogPPTCDeletionMessage": "أنت على وشك الإنتظار لإعادة بناء ذاكرة التخزين المؤقت للترجمة المستمرة (PPTC) عند الإقلاع التالي لـ:\n\n{0}\n\nأمتأكد من رغبتك في المتابعة؟",
  "DialogPPTCDeletionErrorMessage": "خطأ خلال تنظيف ذاكرة التخزين المؤقت للترجمة المستمرة (PPTC) في {0}: {1}",
  "DialogShaderDeletionMessage": "أنت على وشك حذف ذاكرة المظللات المؤقتة ل:\n\n{0}\n\nهل انت متأكد انك تريد المتابعة؟",
  "DialogShaderDeletionErrorMessage": "حدث خطأ أثناء تنظيف ذاكرة المظللات المؤقتة في {0}: {1}",
  "DialogRyujinxErrorMessage": "واجه ريوجينكس خطأ",
  "DialogInvalidTitleIdErrorMessage": "خطأ في واجهة المستخدم: اللعبة المحددة لم يكن لديها معرف عنوان صالح",
  "DialogFirmwareInstallerFirmwareNotFoundErrorMessage": "لم يتم العثور على برنامج ثابت للنظام صالح في {0}.",
  "DialogFirmwareInstallerFirmwareInstallTitle": "تثبيت البرنامج الثابت {0}",
  "DialogFirmwareInstallerFirmwareInstallMessage": "سيتم تثبيت إصدار النظام {0}.",
  "DialogFirmwareInstallerFirmwareInstallSubMessage": "\n\nهذا سيحل محل إصدار النظام الحالي {0}.",
  "DialogFirmwareInstallerFirmwareInstallConfirmMessage": "\nهل تريد المتابعة؟",
  "DialogFirmwareInstallerFirmwareInstallWaitMessage": "تثبيت البرنامج الثابت...",
  "DialogFirmwareInstallerFirmwareInstallSuccessMessage": "تم تثبيت إصدار النظام {0} بنجاح.",
  "DialogUserProfileDeletionWarningMessage": "لن تكون هناك ملفات الشخصية أخرى لفتحها إذا تم حذف الملف الشخصي المحدد",
  "DialogUserProfileDeletionConfirmMessage": "هل تريد حذف الملف الشخصي المحدد",
  "DialogUserProfileUnsavedChangesTitle": "تحذير - التغييرات غير محفوظة",
  "DialogUserProfileUnsavedChangesMessage": "لقد قمت بإجراء تغييرات على الملف الشخصي لهذا المستخدم هذا ولم يتم حفظها.",
  "DialogUserProfileUnsavedChangesSubMessage": "هل تريد تجاهل التغييرات؟",
  "DialogControllerSettingsModifiedConfirmMessage": "تم تحديث إعدادات وحدة التحكم الحالية.",
  "DialogControllerSettingsModifiedConfirmSubMessage": "هل تريد الحفظ ؟",
  "DialogLoadFileErrorMessage": "{0}. ملف خاطئ: {1}",
  "DialogModAlreadyExistsMessage": "التعديل موجود بالفعل",
  "DialogModInvalidMessage": "المجلد المحدد لا يحتوي على تعديل!",
  "DialogModDeleteNoParentMessage": "فشل الحذف: لم يمكن العثور على المجلد الرئيسي للتعديل\"{0}\"!",
  "DialogDlcNoDlcErrorMessage": "الملف المحدد لا يحتوي على محتوى إضافي للعنوان المحدد!",
  "DialogPerformanceCheckLoggingEnabledMessage": "لقد تم تمكين تسجيل التتبع، والذي تم تصميمه ليتم استخدامه من قبل المطورين فقط.",
  "DialogPerformanceCheckLoggingEnabledConfirmMessage": "للحصول على الأداء الأمثل، يوصى بتعطيل تسجيل التتبع. هل ترغب في تعطيل تسجيل التتبع الآن؟",
  "DialogPerformanceCheckShaderDumpEnabledMessage": "لقد قمت بتمكين تفريغ المظللات، والذي تم تصميمه ليستخدمه المطورون فقط.",
  "DialogPerformanceCheckShaderDumpEnabledConfirmMessage": "للحصول على الأداء الأمثل، يوصى بتعطيل تفريغ المظللات. هل ترغب في تعطيل تفريغ المظللات الآن؟",
  "DialogLoadAppGameAlreadyLoadedMessage": "تم تحميل لعبة بالفعل",
  "DialogLoadAppGameAlreadyLoadedSubMessage": "الرجاء إيقاف المحاكاة أو إغلاق المحاكي قبل بدء لعبة أخرى.",
  "DialogUpdateAddUpdateErrorMessage": "الملف المحدد لا يحتوي على تحديث للعنوان المحدد!",
  "DialogSettingsBackendThreadingWarningTitle": "تحذير - خلفية متعددة المسارات",
  "DialogSettingsBackendThreadingWarningMessage": "يجب إعادة تشغيل ريوجينكس بعد تغيير هذا الخيار حتى يتم تطبيقه بالكامل. اعتمادا على النظام الأساسي الخاص بك، قد تحتاج إلى تعطيل تعدد المسارات الخاص ببرنامج الرسومات التشغيل الخاص بك يدويًا عند استخدام الخاص بريوجينكس.",
  "DialogModManagerDeletionWarningMessage": "أنت على وشك حذف التعديل: {0}\n\nهل انت متأكد انك تريد المتابعة؟",
  "DialogModManagerDeletionAllWarningMessage": "أنت على وشك حذف كافة التعديلات لهذا العنوان.\n\nهل انت متأكد انك تريد المتابعة؟",
  "SettingsTabGraphicsFeaturesOptions": "المميزات",
  "SettingsTabGraphicsBackendMultithreading": "تعدد المسارات لخلفية الرسومات:",
  "CommonAuto": "تلقائي",
  "CommonOff": "معطل",
  "CommonOn": "تشغيل",
  "InputDialogYes": "نعم",
  "InputDialogNo": "لا",
  "DialogProfileInvalidProfileNameErrorMessage": "يحتوي اسم الملف على أحرف غير صالحة. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
  "MenuBarOptionsPauseEmulation": "إيقاف مؤقت",
  "MenuBarOptionsResumeEmulation": "استئناف",
  "AboutUrlTooltipMessage": "انقر لفتح موقع ريوجينكس في متصفحك الافتراضي.",
  "AboutDisclaimerMessage": "ريوجينكس لا ينتمي إلى نينتندو™،\nأو أي من شركائها بأي شكل من الأشكال.",
  "AboutAmiiboDisclaimerMessage": "AmiiboAPI (www.amiiboapi.com) يتم \nاستخدامه في محاكاة أمبيو لدينا.",
  "AboutPatreonUrlTooltipMessage": "انقر لفتح صفحة ريوجينكس في باتريون في متصفحك الافتراضي.",
  "AboutGithubUrlTooltipMessage": "انقر لفتح صفحة ريوجينكس في غيت هاب في متصفحك الافتراضي.",
  "AboutDiscordUrlTooltipMessage": "انقر لفتح دعوة إلى خادم ريوجينكس في ديكسورد في متصفحك الافتراضي.",
  "AboutTwitterUrlTooltipMessage": "انقر لفتح صفحة ريوجينكس في تويتر في متصفحك الافتراضي.",
  "AboutRyujinxAboutTitle": "حول:",
  "AboutRyujinxAboutContent": "ريوجينكس هو محاكي لجهاز نينتندو سويتش™.\nمن فضلك ادعمنا على باتريون.\nاحصل على آخر الأخبار على تويتر أو ديسكورد.\nيمكن للمطورين المهتمين بالمساهمة معرفة المزيد على غيت هاب أو ديسكورد.",
  "AboutRyujinxMaintainersTitle": "تتم صيانته بواسطة:",
  "AboutRyujinxMaintainersContentTooltipMessage": "انقر لفتح صفحة المساهمين في متصفحك الافتراضي.",
  "AboutRyujinxSupprtersTitle": "مدعوم على باتريون بواسطة:",
  "AmiiboSeriesLabel": "مجموعة أميبو",
  "AmiiboCharacterLabel": "شخصية",
  "AmiiboScanButtonLabel": "فحصه",
  "AmiiboOptionsShowAllLabel": "إظهار كل أميبو",
  "AmiiboOptionsUsRandomTagLabel": "هاك: استخدم علامة Uuid عشوائية ",
  "DlcManagerTableHeadingEnabledLabel": "مفعل",
  "DlcManagerTableHeadingTitleIdLabel": "معرف العنوان",
  "DlcManagerTableHeadingContainerPathLabel": "مسار الحاوية",
  "DlcManagerTableHeadingFullPathLabel": "المسار كاملا",
  "DlcManagerRemoveAllButton": "حذف الكل",
  "DlcManagerEnableAllButton": "تشغيل الكل",
  "DlcManagerDisableAllButton": "تعطيل الكل",
  "ModManagerDeleteAllButton": "حذف الكل",
  "MenuBarOptionsChangeLanguage": "تغيير اللغة",
  "MenuBarShowFileTypes": "إظهار أنواع الملفات",
  "CommonSort": "فرز",
  "CommonShowNames": "عرض الأسماء",
  "CommonFavorite": "المفضلة",
  "OrderAscending": "تصاعدي",
  "OrderDescending": "تنازلي",
  "SettingsTabGraphicsFeatures": "الميزات والتحسينات",
  "ErrorWindowTitle": "نافذة الخطأ",
  "ToggleDiscordTooltip": "اختر ما إذا كنت تريد عرض ريوجينكس في نشاط ديسكورد \"يتم تشغيله حاليا\" أم لا",
  "AddGameDirBoxTooltip": "أدخل مجلد اللعبة لإضافته إلى القائمة",
  "AddGameDirTooltip": "إضافة مجلد اللعبة إلى القائمة",
  "RemoveGameDirTooltip": "إزالة مجلد اللعبة المحدد",
  "CustomThemeCheckTooltip": "استخدم سمة أفالونيا المخصصة لواجهة المستخدم الرسومية لتغيير مظهر قوائم المحاكي",
  "CustomThemePathTooltip": "مسار سمة واجهة المستخدم المخصصة",
  "CustomThemeBrowseTooltip": "تصفح للحصول على سمة واجهة المستخدم المخصصة",
  "DockModeToggleTooltip": "يجعل وضع تركيب بالمنصة النظام الذي تمت محاكاته بمثابة جهاز نينتندو سويتش الذي تم تركيبه بالمنصة. يؤدي هذا إلى تحسين الدقة الرسومية في معظم الألعاب. على العكس من ذلك، سيؤدي تعطيل هذا إلى جعل النظام الذي تمت محاكاته يعمل كجهاز نينتندو سويتش محمول، مما يقلل من جودة الرسومات.\n\nقم بتكوين عناصر تحكم اللاعب 1 إذا كنت تخطط لاستخدام وضع تركيب بالمنصة؛ قم بتكوين عناصر التحكم المحمولة إذا كنت تخطط لاستخدام الوضع المحمول.\n\nاتركه مشغل إذا لم تكن متأكدا.",
  "DirectKeyboardTooltip": "دعم الوصول المباشر للوحة المفاتيح (HID). يوفر وصول الألعاب إلى لوحة المفاتيح الخاصة بك كجهاز لإدخال النص.\n\nيعمل فقط مع الألعاب التي تدعم استخدام لوحة المفاتيح في الأصل على أجهزة سويتش.\n\nاتركه معطلا إذا كنت غير متأكد.",
  "DirectMouseTooltip": "دعم الوصول المباشر للوحة المفاتيح (HID). يوفر وصول الألعاب إلى لوحة المفاتيح الخاصة بك كجهاز لإدخال النص.\n\nيعمل فقط مع الألعاب التي تدعم استخدام لوحة المفاتيح في الأصل على أجهزة سويتش.\n\nاتركه معطلا إذا كنت غير متأكد.",
  "RegionTooltip": "تغيير منطقة النظام",
  "LanguageTooltip": "تغيير لغة النظام",
  "TimezoneTooltip": "تغيير النطاق الزمني للنظام",
  "TimeTooltip": "تغيير وقت النظام",
  "VSyncToggleTooltip": "محاكاة المزامنة العمودية للجهاز. في الأساس محدد الإطار لغالبية الألعاب؛ قد يؤدي تعطيله إلى تشغيل الألعاب بسرعة أعلى أو جعل شاشات التحميل تستغرق وقتا أطول أو تتعطل.\n\nيمكن تبديله داخل اللعبة باستخدام مفتاح التشغيل السريع الذي تفضله (F1 افتراضيا). نوصي بالقيام بذلك إذا كنت تخطط لتعطيله.\n\nاتركه ممكنا إذا لم تكن متأكدا.",
  "PptcToggleTooltip": "يحفظ وظائف JIT المترجمة بحيث لا تحتاج إلى ترجمتها في كل مرة يتم فيها تحميل اللعبة.\n\nيقلل من التقطيع ويسرع بشكل ملحوظ أوقات التشغيل بعد التشغيل الأول للعبة.\n\nاتركه ممكنا إذا لم تكن متأكدا.",
  "FsIntegrityToggleTooltip": "يتحقق من وجود ملفات تالفة عند تشغيل لعبة ما، وإذا تم اكتشاف ملفات تالفة، فسيتم عرض خطأ تجزئة في السجل.\n\nليس له أي تأثير على الأداء ويهدف إلى المساعدة في استكشاف الأخطاء وإصلاحها.\n\nاتركه مفعلا إذا كنت غير متأكد.",
  "AudioBackendTooltip": "يغير الواجهة الخلفية المستخدمة لتقديم الصوت.\n\nSDL2 هو الخيار المفضل، بينما يتم استخدام OpenAL وSoundIO كبديلين. زائف لن يكون لها صوت.\n\nاضبط على SDL2 إذا لم تكن متأكدا.",
  "MemoryManagerTooltip": "تغيير كيفية تعيين ذاكرة الضيف والوصول إليها. يؤثر بشكل كبير على أداء وحدة المعالجة المركزية التي تمت محاكاتها.\n\nاضبط على المضيف غير محدد إذا لم تكن متأكدا.",
  "MemoryManagerSoftwareTooltip": "استخدام جدول الصفحات البرمجي لترجمة العناوين. أعلى دقة ولكن أبطأ أداء.",
  "MemoryManagerHostTooltip": "تعيين الذاكرة مباشرة في مساحة عنوان المضيف. تجميع وتنفيذ JIT أسرع بكثير.",
  "MemoryManagerUnsafeTooltip": "تعيين الذاكرة مباشرة، ولكن لا تخفي العنوان داخل مساحة عنوان الضيف قبل الوصول. أسرع، ولكن على حساب السلامة. يمكن لتطبيق الضيف الوصول إلى الذاكرة من أي مكان في ريوجينكس، لذا قم بتشغيل البرامج التي تثق بها فقط مع هذا الوضع.",
  "UseHypervisorTooltip": "استخدم هايبرڤايزور بدلا من JIT. يعمل على تحسين الأداء بشكل كبير عند توفره، ولكنه قد يكون غير مستقر في حالته الحالية.",
  "DRamTooltip": "يستخدم تخطيط وضع الذاكرة البديل لتقليد نموذج سويتش المطورين.\n\nيعد هذا مفيدا فقط لحزم النسيج عالية الدقة أو تعديلات دقة 4K. لا يحسن الأداء.\n\nاتركه معطلا إذا لم تكن متأكدا.",
  "IgnoreMissingServicesTooltip": "يتجاهل خدمات نظام هوريزون غير المنفذة. قد يساعد هذا في تجاوز الأعطال عند تشغيل ألعاب معينة.\n\nاتركه معطلا إذا كنت غير متأكد.",
  "GraphicsBackendThreadingTooltip": "ينفذ أوامر الواجهة الخلفية للرسومات على مسار ثاني.\n\nيعمل على تسريع عملية تجميع المظللات وتقليل التقطيع وتحسين الأداء على برامج تشغيل وحدة الرسوميات دون دعم المسارات المتعددة الخاصة بهم. أداء أفضل قليلا على برامج التشغيل ذات المسارات المتعددة.\n\nاضبط على تلقائي إذا لم تكن متأكدا.",
  "GalThreadingTooltip": "ينفذ أوامر الواجهة الخلفية للرسومات على مسار ثاني.\n\nيعمل على تسريع عملية تجميع المظللات وتقليل التقطيع وتحسين الأداء على برامج تشغيل وحدة الرسوميات دون دعم المسارات المتعددة الخاصة بهم. أداء أفضل قليلا على برامج التشغيل ذات المسارات المتعددة.\n\nاضبط على تلقائي إذا لم تكن متأكدا.",
  "ShaderCacheToggleTooltip": "يحفظ ذاكرة المظللات المؤقتة على القرص مما يقلل من التقطيع في عمليات التشغيل اللاحقة.\n\nاتركه مفعلا إذا لم تكن متأكدا.",
  "ResolutionScaleTooltip": "يضاعف دقة عرض اللعبة.\n\nقد لا تعمل بعض الألعاب مع هذا وتبدو منقطة حتى عند زيادة الدقة؛ بالنسبة لهذه الألعاب، قد تحتاج إلى العثور على تعديلات تزيل تنعيم الحواف أو تزيد من دقة العرض الداخلي. لاستخدام الأخير، من المحتمل أن ترغب في تحديد أصلي.\n\nيمكن تغيير هذا الخيار أثناء تشغيل اللعبة بالنقر فوق \"تطبيق\" أدناه؛ يمكنك ببساطة تحريك نافذة الإعدادات جانبًا والتجربة حتى تجد المظهر المفضل للعبة.\n\nضع في اعتبارك أن 4x مبالغة في أي إعداد تقريبًا.",
  "ResolutionScaleEntryTooltip": "مقياس دقة النقطة العائمة، مثل 1.5. من المرجح أن تتسبب المقاييس غير المتكاملة في حدوث مشكلات أو تعطل.",
  "AnisotropyTooltip": "مستوى تصفية. اضبط على تلقائي لاستخدام القيمة التي تطلبها اللعبة.",
  "AspectRatioTooltip": "يتم تطبيق نسبة العرض إلى الارتفاع على نافذة العارض.\n\nقم بتغيير هذا فقط إذا كنت تستخدم تعديل نسبة العرض إلى الارتفاع للعبتك، وإلا سيتم تمديد الرسومات.\n\nاتركه16:9 إذا لم تكن متأكدا.",
  "ShaderDumpPathTooltip": "مسار تفريغ المظللات",
  "FileLogTooltip": "حفظ تسجيل وحدة التحكم إلى ملف سجل على القرص. لا يؤثر على الأداء.",
  "StubLogTooltip": "طباعة رسائل سجل stub في وحدة التحكم. لا يؤثر على الأداء.",
  "InfoLogTooltip": "طباعة رسائل سجل المعلومات في وحدة التحكم. لا يؤثر على الأداء.",
  "WarnLogTooltip": "طباعة رسائل سجل التحذير في وحدة التحكم. لا يؤثر على الأداء.",
  "ErrorLogTooltip": "طباعة رسائل سجل الأخطاء في وحدة التحكم. لا يؤثر على الأداء.",
  "TraceLogTooltip": "طباعة رسائل سجل التتبع في وحدة التحكم. لا يؤثر على الأداء.",
  "GuestLogTooltip": "طباعة رسائل سجل الضيف في وحدة التحكم. لا يؤثر على الأداء.",
  "FileAccessLogTooltip": "طباعة رسائل سجل الوصول إلى الملفات في وحدة التحكم.",
  "FSAccessLogModeTooltip": "تمكين إخراج سجل الوصول إلى نظام الملفات إلى وحدة التحكم. الأوضاع الممكنة هي 0-3",
  "DeveloperOptionTooltip": "استخدمه بعناية",
  "OpenGlLogLevel": "يتطلب تمكين مستويات السجل المناسبة",
  "DebugLogTooltip": "طباعة رسائل سجل التصحيح في وحدة التحكم.\n\nاستخدم هذا فقط إذا طلب منك أحد الموظفين تحديدًا ذلك، لأنه سيجعل من الصعب قراءة السجلات وسيؤدي إلى تدهور أداء المحاكي.",
  "LoadApplicationFileTooltip": "افتح مستكشف الملفات لاختيار ملف متوافق مع سويتش لتحميله",
  "LoadApplicationFolderTooltip": "افتح مستكشف الملفات لاختيار تطبيق متوافق مع سويتش للتحميل",
  "OpenRyujinxFolderTooltip": "فتح مجلد نظام ملفات ريوجينكس",
  "OpenRyujinxLogsTooltip": "يفتح المجلد الذي تتم كتابة السجلات إليه",
  "ExitTooltip": "الخروج من ريوجينكس",
  "OpenSettingsTooltip": "فتح نافذة الإعدادات",
  "OpenProfileManagerTooltip": "فتح نافذة إدارة الملفات الشخصية للمستخدمين",
  "StopEmulationTooltip": "إيقاف محاكاة اللعبة الحالية والعودة إلى اختيار اللعبة",
  "CheckUpdatesTooltip": "التحقق من وجود تحديثات لريوجينكس",
  "OpenAboutTooltip": "فتح حول النافذة",
  "GridSize": "حجم الشبكة",
  "GridSizeTooltip": "تغيير حجم عناصر الشبكة",
  "SettingsTabSystemSystemLanguageBrazilianPortuguese": "البرتغالية البرازيلية",
  "AboutRyujinxContributorsButtonHeader": "رؤية جميع المساهمين",
  "SettingsTabSystemAudioVolume": "مستوى الصوت:",
  "AudioVolumeTooltip": "تغيير مستوى الصوت",
  "SettingsTabSystemEnableInternetAccess": "الوصول إلى إنترنت كضيف/وضع LAN",
  "EnableInternetAccessTooltip": "للسماح للتطبيق الذي تمت محاكاته بالاتصال بالإنترنت.\n\nيمكن للألعاب التي تحتوي على وضع LAN الاتصال ببعضها البعض عند تمكين ذلك وتوصيل الأنظمة بنفس نقطة الوصول. وهذا يشمل الأجهزة الحقيقية أيضا.\n\nلا يسمح بالاتصال بخوادم نينتندو. قد يتسبب في حدوث عطل في بعض الألعاب التي تحاول الاتصال بالإنترنت.\n\nاتركه معطلا إذا لم تكن متأكدا.",
  "GameListContextMenuManageCheatToolTip": "إدارة الغش",
  "GameListContextMenuManageCheat": "إدارة الغش",
  "GameListContextMenuManageModToolTip": "إدارة التعديلات",
  "GameListContextMenuManageMod": "إدارة التعديلات",
  "ControllerSettingsStickRange": "نطاق:",
  "DialogStopEmulationTitle": "ريوجينكس - إيقاف المحاكاة",
  "DialogStopEmulationMessage": "هل أنت متأكد أنك تريد إيقاف المحاكاة؟",
  "SettingsTabCpu": "المعالج",
  "SettingsTabAudio": "الصوت",
  "SettingsTabNetwork": "الشبكة",
  "SettingsTabNetworkConnection": "اتصال الشبكة",
  "SettingsTabCpuCache": "ذاكرة المعالج المؤقت",
  "SettingsTabCpuMemory": "وضع المعالج",
  "DialogUpdaterFlatpakNotSupportedMessage": "الرجاء تحديث ريوجينكس عبر فلات هاب.",
  "UpdaterDisabledWarningTitle": "المحدث معطل!",
  "ControllerSettingsRotate90": "تدوير 90 درجة في اتجاه عقارب الساعة",
  "IconSize": "حجم الأيقونة",
  "IconSizeTooltip": "تغيير حجم أيقونات اللعبة",
  "MenuBarOptionsShowConsole": "عرض وحدة التحكم",
  "ShaderCachePurgeError": "حدث خطأ أثناء تنظيف ذاكرة المظللات المؤقتة في {0}: {1}",
  "UserErrorNoKeys": "المفاتيح غير موجودة",
  "UserErrorNoFirmware": "لم يتم العثور على البرنامج الثابت",
  "UserErrorFirmwareParsingFailed": "خطأ في تحليل البرنامج الثابت",
  "UserErrorApplicationNotFound": "التطبيق غير موجود",
  "UserErrorUnknown": "خطأ غير معروف",
  "UserErrorUndefined": "خطأ غير محدد",
  "UserErrorNoKeysDescription": "لم يتمكن ريوجينكس من العثور على ملف 'prod.keys' الخاص بك",
  "UserErrorNoFirmwareDescription": "لم يتمكن ريوجينكس من العثور على أية برامج ثابتة مثبتة",
  "UserErrorFirmwareParsingFailedDescription": "لم يتمكن ريوجينكس من تحليل البرامج الثابتة المتوفرة. يحدث هذا عادة بسبب المفاتيح القديمة.",
  "UserErrorApplicationNotFoundDescription": "تعذر على ريوجينكس العثور على تطبيق صالح في المسار المحدد.",
  "UserErrorUnknownDescription": "حدث خطأ غير معروف!",
  "UserErrorUndefinedDescription": "حدث خطأ غير محدد! لا ينبغي أن يحدث هذا، يرجى الاتصال بمطور!",
  "OpenSetupGuideMessage": "فتح دليل الإعداد",
  "NoUpdate": "لا يوجد تحديث",
  "TitleUpdateVersionLabel": "الإصدار: {0}",
  "RyujinxInfo": "ريوجينكس - معلومات",
  "RyujinxConfirm": "ريوجينكس - تأكيد",
  "FileDialogAllTypes": "كل الأنواع",
  "Never": "مطلقا",
  "SwkbdMinCharacters": "يجب أن يبلغ طوله {0} حرفا على الأقل",
  "SwkbdMinRangeCharacters": "يجب أن يتكون من {0}-{1} حرفا",
  "SoftwareKeyboard": "لوحة المفاتيح البرمجية",
  "SoftwareKeyboardModeNumeric": "يجب أن يكون 0-9 أو '.' فقط",
  "SoftwareKeyboardModeAlphabet": "يجب أن تكون الأحرف غير CJK فقط",
  "SoftwareKeyboardModeASCII": "يجب أن يكون نص ASCII فقط",
  "ControllerAppletControllers": "وحدات التحكم المدعومة:",
  "ControllerAppletPlayers": "اللاعبين:",
  "ControllerAppletDescription": "الإعدادات الحالية غير صالحة. افتح الإعدادات وأعد تكوين المدخلات الخاصة بك.",
  "ControllerAppletDocked": "تم ضبط وضع تركيب بالمنصة. يجب تعطيل التحكم المحمول.",
  "UpdaterRenaming": "إعادة تسمية الملفات القديمة...",
  "UpdaterRenameFailed": "المحدث غير قادر على إعادة تسمية الملف: {0}",
  "UpdaterAddingFiles": "إضافة ملفات جديدة...",
  "UpdaterExtracting": "استخراج التحديث...",
  "UpdaterDownloading": "تحميل التحديث...",
  "Game": "لعبة",
  "Docked": "تركيب بالمنصة",
  "Handheld": "محمول",
  "ConnectionError": "خطأ في الاتصال",
  "AboutPageDeveloperListMore": "{0} والمزيد...",
  "ApiError": "خطأ في API.",
  "LoadingHeading": "جاري تحميل {0}",
  "CompilingPPTC": "تجميع الـ‫(PPTC)",
  "CompilingShaders": "تجميع المظللات",
  "AllKeyboards": "كل لوحات المفاتيح",
  "OpenFileDialogTitle": "حدد ملف مدعوم لفتحه",
  "OpenFolderDialogTitle": "حدد مجلدا يحتوي على لعبة غير مضغوطة",
  "AllSupportedFormats": "كل التنسيقات المدعومة",
  "RyujinxUpdater": "محدث ريوجينكس",
  "SettingsTabHotkeys": "مفاتيح الاختصار في لوحة المفاتيح",
  "SettingsTabHotkeysHotkeys": "مفاتيح الاختصار في لوحة المفاتيح",
  "SettingsTabHotkeysToggleVsyncHotkey": "تبديل المزامنة العمودية:",
  "SettingsTabHotkeysScreenshotHotkey": "لقطة الشاشة:",
  "SettingsTabHotkeysShowUiHotkey": "عرض واجهة المستخدم:",
  "SettingsTabHotkeysPauseHotkey": "إيقاف مؤقت:",
  "SettingsTabHotkeysToggleMuteHotkey": "كتم:",
  "ControllerMotionTitle": "إعدادات التحكم بالحركة",
  "ControllerRumbleTitle": "إعدادات الهزاز",
  "SettingsSelectThemeFileDialogTitle": "حدد ملف السمة",
  "SettingsXamlThemeFile": "ملف سمة Xaml",
  "AvatarWindowTitle": "إدارة الحسابات - الصورة الرمزية",
  "Amiibo": "أميبو",
  "Unknown": "غير معروف",
  "Usage": "الاستخدام",
  "Writable": "قابل للكتابة",
  "SelectDlcDialogTitle": "حدد ملفات المحتوي الإضافي",
  "SelectUpdateDialogTitle": "حدد ملفات التحديث",
  "SelectModDialogTitle": "حدد مجلد التعديل",
  "UserProfileWindowTitle": "مدير الملفات الشخصية للمستخدمين",
  "CheatWindowTitle": "مدير الغش",
  "DlcWindowTitle": "إدارة المحتوى القابل للتنزيل لـ {0} ({1})",
  "ModWindowTitle": "إدارة التعديلات لـ {0} ({1})",
  "UpdateWindowTitle": "مدير تحديث العنوان",
  "CheatWindowHeading": "الغش متوفر لـ {0} [{1}]",
  "BuildId": "معرف البناء:",
  "DlcWindowHeading": "المحتويات القابلة للتنزيل {0}",
  "ModWindowHeading": "{0} تعديل",
  "UserProfilesEditProfile": "تعديل المحدد",
  "Cancel": "إلغاء",
  "Save": "حفظ",
  "Discard": "تجاهل",
  "Paused": "متوقف مؤقتا",
  "UserProfilesSetProfileImage": "تعيين صورة الملف الشخصي",
  "UserProfileEmptyNameError": "الاسم مطلوب",
  "UserProfileNoImageError": "يجب تعيين صورة الملف الشخصي",
  "GameUpdateWindowHeading": "إدارة التحديثات لـ {0} ({1})",
  "SettingsTabHotkeysResScaleUpHotkey": "زيادة الدقة:",
  "SettingsTabHotkeysResScaleDownHotkey": "خفض الدقة:",
  "UserProfilesName": "الاسم:",
  "UserProfilesUserId": "معرف المستخدم:",
  "SettingsTabGraphicsBackend": "خلفية الرسومات",
  "SettingsTabGraphicsBackendTooltip": "حدد الواجهة الخلفية للرسومات التي سيتم استخدامها في المحاكي.\n\nيعد برنامج فولكان أفضل بشكل عام لجميع بطاقات الرسومات الحديثة، طالما أن برامج التشغيل الخاصة بها محدثة. يتميز فولكان أيضا بتجميع مظللات أسرع (أقل تقطيعا) على جميع بائعي وحدات معالجة الرسومات.\n\nقد يحقق أوبن جي أل نتائج أفضل على وحدات معالجة الرسومات إنفيديا القديمة، أو على وحدات معالجة الرسومات إي إم دي القديمة على لينكس، أو على وحدات معالجة الرسومات ذات ذاكرة الوصول العشوائي للفيديوالأقل، على الرغم من أن تعثرات تجميع المظللات ستكون أكبر.\n\nاضبط على فولكان إذا لم تكن متأكدا. اضبط على أوبن جي أل إذا كانت وحدة معالجة الرسومات الخاصة بك لا تدعم فولكان حتى مع أحدث برامج تشغيل الرسومات.",
  "SettingsEnableTextureRecompression": "تمكين إعادة ضغط التكستر",
  "SettingsEnableTextureRecompressionTooltip": "يضغط  تكستر ASTC من أجل تقليل استخدام ذاكرة الوصول العشوائي للفيديو.\n\nتتضمن الألعاب التي تستخدم تنسيق النسيج هذا Astral Chain وBayonetta 3 وFire Emblem Engage وMetroid Prime Remastered وSuper Mario Bros. Wonder وThe Legend of Zelda: Tears of the Kingdom.\n\nمن المحتمل أن تتعطل بطاقات الرسومات التي تحتوي على 4 جيجا بايت من ذاكرة الوصول العشوائي للفيديو أو أقل في مرحلة ما أثناء تشغيل هذه الألعاب.\n\nقم بالتمكين فقط في حالة نفاد ذاكرة الوصول العشوائي للفيديو في الألعاب المذكورة أعلاه. اتركه معطلا إذا لم تكن متأكدا.",
  "SettingsTabGraphicsPreferredGpu": "وحدة معالجة الرسوميات المفضلة",
  "SettingsTabGraphicsPreferredGpuTooltip": "حدد بطاقة الرسومات التي سيتم استخدامها مع الواجهة الخلفية لرسومات فولكان.\n\nلا يؤثر على وحدة معالجة الرسومات التي سيستخدمها أوبن جي أل.\n\nاضبط على وحدة معالجة الرسومات التي تم وضع علامة عليها كـ \"dGPU\" إذا لم تكن متأكدًا. إذا لم يكن هناك واحد، اتركه.",
  "SettingsAppRequiredRestartMessage": "مطلوب إعادة تشغيل ريوجينكس",
  "SettingsGpuBackendRestartMessage": "تم تعديل إعدادات الواجهة الخلفية للرسومات أو وحدة معالجة الرسومات. سيتطلب هذا إعادة التشغيل ليتم تطبيقه",
  "SettingsGpuBackendRestartSubMessage": "\n\nهل تريد إعادة التشغيل الآن؟",
  "RyujinxUpdaterMessage": "هل تريد تحديث ريوجينكس إلى أحدث إصدار؟",
  "SettingsTabHotkeysVolumeUpHotkey": "زيادة مستوى الصوت:",
  "SettingsTabHotkeysVolumeDownHotkey": "خفض مستوى الصوت:",
  "SettingsEnableMacroHLE": "تمكين Maro HLE",
  "SettingsEnableMacroHLETooltip": "محاكاة عالية المستوى لكود مايكرو وحدة معالجة الرسوميات.\n\nيعمل على تحسين الأداء، ولكنه قد يسبب خللا رسوميا في بعض الألعاب.\n\nاتركه مفعلا إذا لم تكن متأكدا.",
  "SettingsEnableColorSpacePassthrough": "عبور مساحة اللون",
  "SettingsEnableColorSpacePassthroughTooltip": "يوجه واجهة فولكان الخلفية لتمرير معلومات الألوان دون تحديد مساحة اللون. بالنسبة للمستخدمين الذين لديهم شاشات ذات نطاق واسع، قد يؤدي ذلك إلى الحصول على ألوان أكثر حيوية، على حساب صحة الألوان.",
  "VolumeShort": "مستوى",
  "UserProfilesManageSaves": "إدارة الحفظ",
  "DeleteUserSave": "هل تريد حذف حفظ المستخدم لهذه اللعبة؟",
  "IrreversibleActionNote": "هذا الإجراء لا يمكن التراجع عنه.",
  "SaveManagerHeading": "إدارة الحفظ لـ {0} ({1})",
  "SaveManagerTitle": "مدير الحفظ",
  "Name": "الاسم",
  "Size": "الحجم",
  "Search": "بحث",
  "UserProfilesRecoverLostAccounts": "استعادة الحسابات المفقودة",
  "Recover": "استعادة",
  "UserProfilesRecoverHeading": "تم العثور على حفظ للحسابات التالية",
  "UserProfilesRecoverEmptyList": "لا توجد ملفات شخصية لاستردادها",
  "GraphicsAATooltip": "يتم تطبيق تنعيم الحواف على عرض اللعبة.\n\nسوف يقوم FXAA بتعتيم معظم الصورة، بينما سيحاول SMAA العثور على حواف خشنة وتنعيمها.\n\nلا ينصح باستخدامه مع فلتر FSR لتكبير.\n\nيمكن تغيير هذا الخيار أثناء تشغيل اللعبة بالنقر فوق \"تطبيق\" أدناه؛ يمكنك ببساطة تحريك نافذة الإعدادات جانبا والتجربة حتى تجد المظهر المفضل للعبة.\n\nاتركه على لا شيء إذا لم تكن متأكدا.",
  "GraphicsAALabel": "تنعيم الحواف:",
  "GraphicsScalingFilterLabel": "فلتر التكبير:",
  "GraphicsScalingFilterTooltip": "اختر فلتر التكبير الذي سيتم تطبيقه عند استخدام مقياس الدقة.\n\nيعمل Bilinear بشكل جيد مع الألعاب ثلاثية الأبعاد وهو خيار افتراضي آمن.\n\nيوصى باستخدام Nearest لألعاب البكسل الفنية.\n\nFSR 1.0 هو مجرد مرشح توضيحي، ولا ينصح باستخدامه مع FXAA أو SMAA.\n\nيمكن تغيير هذا الخيار أثناء تشغيل اللعبة بالنقر فوق \"تطبيق\" أدناه؛ يمكنك ببساطة تحريك نافذة الإعدادات جانبا والتجربة حتى تجد المظهر المفضل للعبة.\n\nاتركه على Bilinear إذا لم تكن متأكدا.",
  "GraphicsScalingFilterBilinear": "Bilinear",
  "GraphicsScalingFilterNearest": "Nearest",
  "GraphicsScalingFilterFsr": "FSR",
  "GraphicsScalingFilterLevelLabel": "المستوى",
  "GraphicsScalingFilterLevelTooltip": "اضبط مستوى وضوح FSR 1.0. الأعلى هو أكثر وضوحا.",
  "SmaaLow": "SMAA منخفض",
  "SmaaMedium": "SMAA متوسط",
  "SmaaHigh": "SMAA عالي",
  "SmaaUltra": "SMAA فائق",
  "UserEditorTitle": "تعديل المستخدم",
  "UserEditorTitleCreate": "إنشاء مستخدم",
  "SettingsTabNetworkInterface": "واجهة الشبكة:",
  "NetworkInterfaceTooltip": "واجهة الشبكة مستخدمة لميزات LAN/LDN.\n\nبالاشتراك مع VPN أو XLink Kai ولعبة تدعم LAN، يمكن استخدامها لتزييف اتصال الشبكة نفسها عبر الإنترنت.\n\nاتركه على الافتراضي إذا لم تكن متأكدا.",
  "NetworkInterfaceDefault": "افتراضي",
  "PackagingShaders": "تعبئة المظللات",
  "AboutChangelogButton": "عرض سجل التغييرات على غيت هاب",
  "AboutChangelogButtonTooltipMessage": "انقر لفتح سجل التغيير لهذا الإصدار في متصفحك الافتراضي.",
  "SettingsTabNetworkMultiplayer": "لعب جماعي",
  "MultiplayerMode": "الوضع:",
  "MultiplayerModeTooltip": "تغيير وضع LDN متعدد اللاعبين.\n\nسوف يقوم LdnMitm بتعديل وظيفة اللعب المحلية/اللاسلكية المحلية في الألعاب لتعمل كما لو كانت شبكة LAN، مما يسمح باتصالات الشبكة المحلية نفسها مع محاكيات ريوجينكس الأخرى وأجهزة نينتندو سويتش المخترقة التي تم تثبيت وحدة ldn_mitm عليها.\n\nيتطلب وضع اللاعبين المتعددين أن يكون جميع اللاعبين على نفس إصدار اللعبة (على سبيل المثال، يتعذر على الإصدار 13.0.1 من سوبر سماش برذرز ألتميت الاتصال بالإصدار 13.0.0).\n\nاتركه معطلا إذا لم تكن متأكدا.",
  "MultiplayerModeDisabled": "معطل",
  "MultiplayerModeLdnMitm": "ldn_mitm"
}