diff options
| author | bunnei <bunneidev@gmail.com> | 2019-07-25 12:35:07 -0400 |
|---|---|---|
| committer | GitHub <noreply@github.com> | 2019-07-25 12:35:07 -0400 |
| commit | ccbc5549490de065fd989cd7f1025dba10cb0c32 (patch) | |
| tree | d30cc4410dda64161e47bd6cd61b2e14092411ff /src | |
| parent | 31e8a61527df805529a9c0bbda735be7cb9e38c9 (diff) | |
| parent | 5085a16d7855ffe34ffafba3d86ffa8bc8de7a03 (diff) | |
Merge pull request #2689 from lioncash/tlmainline-189
yuzu/main: Make error messages within OnCoreError more localization-friendly
Diffstat (limited to 'src')
| -rw-r--r-- | src/yuzu/main.cpp | 15 |
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/src/yuzu/main.cpp b/src/yuzu/main.cpp index ae21f47535..381644694c 100644 --- a/src/yuzu/main.cpp +++ b/src/yuzu/main.cpp @@ -1843,13 +1843,14 @@ void GMainWindow::OnCoreError(Core::System::ResultStatus result, std::string det "data, or other bugs."); switch (result) { case Core::System::ResultStatus::ErrorSystemFiles: { - QString message = tr("yuzu was unable to locate a Switch system archive"); - if (!details.empty()) { - message.append(tr(": %1. ").arg(QString::fromStdString(details))); + QString message; + if (details.empty()) { + message = + tr("yuzu was unable to locate a Switch system archive. %1").arg(common_message); } else { - message.append(tr(". ")); + message = tr("yuzu was unable to locate a Switch system archive: %1. %2") + .arg(QString::fromStdString(details), common_message); } - message.append(common_message); answer = QMessageBox::question(this, tr("System Archive Not Found"), message, QMessageBox::Yes | QMessageBox::No, QMessageBox::No); @@ -1858,8 +1859,8 @@ void GMainWindow::OnCoreError(Core::System::ResultStatus result, std::string det } case Core::System::ResultStatus::ErrorSharedFont: { - QString message = tr("yuzu was unable to locate the Switch shared fonts. "); - message.append(common_message); + const QString message = + tr("yuzu was unable to locate the Switch shared fonts. %1").arg(common_message); answer = QMessageBox::question(this, tr("Shared Fonts Not Found"), message, QMessageBox::Yes | QMessageBox::No, QMessageBox::No); status_message = tr("Shared Font Missing"); |